Lektoriranje

Če potrebujete lektoriranje diplomske naloge, magistrske naloge ali doktorske disertacije, ste na pravem naslovu. Sem profesorica slovenskega jezika, ki za to poskrbim kakovostno, hitro in učinkovito. To pomeni, da se časovno prilagodim vašim potrebam, besedilo večkrat temeljito preberem, poleg tega pa nalogo tudi BREZPLAČNO tehnično pregledam glede na navodila za pisanje in oblikovanje nalog vaše šole. V primeru, da potrebujete tudi prevod povzetka, vam tega kot pred. uč. angleškega jezika prevedem v angleški jezik. Kliknite za ogled cenika: lektoriranje cenik.

Kdo sem in kaj lahko naredim za vas

Prof. slovenskega jezika Ksenija Pečnik se z lektoriranjem ukvarjam približno 26 let. V tem času sem lektorirala več kot 1000 diplomskih in drugih nalog različnih fakultet ter višjih in visokih šol, številna leposlovna besedila, strokovne članke, učne priprave in besedila spletnih strani ter govore enega izmed slovenskih poslancev v Bruslju (Evropski parlament). Redno sem zaposlena kot profesorica slovenskega jezika na osnovni šoli, kar med drugim pomeni, da sem vpeta v dinamični jezikovni tok in sem tako na tekočem z aktualnimi novostmi s področja slovenskega jezika.

Posebnost moje ponudbe lektoriranja z brezplačnim tehničnim pregledom je, da vse naloge lektoriram v skladu z navodili za pisanje nalog VAŠE šole. Vsaka šola ima namreč svoje zahteve glede uporabe tujk, slovničnega časa (preteklik, sedanjik, prihodnjik), citiranja in navajanja virov ter oblikovanja naloge (npr. robovi strani, izbira pisave, videz naštevkov, številčenje strani in oblika kazala). Te zahteve vedno skrbno upoštevam. Kaj točno obsega moj brezplačni tehnični pregled, si preberite tukaj: tehnični pregled naloge.

Kaj boste prihranili, če lektoriranje naročite pri meni:

• DENAR: v prvi vrsti boste veliko privarčevali, saj lektoriranje z brezplačnim tehničnim pregledom ponujam za samo 1,8 EUR na 1500 znakov brez presledkov,
• ČAS: v dogovorjenem času boste prejeli lektorirano nalogo z vidnimi popravki in čistopis, kjer bodo popravki že sprejeti (popravkov ne boste rabili vnašati sami),
• opravim brezplačni tehnični pregled naloge, s čimer boste prihranili čas zaradi morebitne zavrnitve naloge na šolskem tehničnem pregledu,
• ŽIVCE: proti doplačilu vam izdelam avtomatska kazala vsebine in ponazoril, oštevilčim strani in nalogo pripravim za tisk, vi pa se lahko začnete pripravljati na razgovor.

Skupaj z lektorirano in tehnično pregledano nalogo boste prejeli originalni račun, BREZPLAČNO pa prejmete tudi potrdilo o lektoriranju in fotokopijo moje diplome kot dokazilo o strokovni usposobljenosti. Na vašo željo vam podpišem vse potrebne obrazce in vam jih pošljem skenirane po e-pošti ali z navadno pošto na vaš domači naslov – lektoriranje, ki se izplača!

Lektoriranje po vsej Sloveniji

Pri naročilu lektoriranja ni pomembno, od kod prihajate in kje se nahajate, saj vse poteka prek elektronske pošte. Moje stranke so med drugim iz naslednjih krajev: Ljubljana, Maribor, Celje, Kranj, Ptuj, Nova Gorica, Novo mesto, Koper, Portorož, Jesenice, Murska Sobota, Ormož, Krško, Slovenska Bistrica, Postojna, Izola, Kamnik, Medvode, Bled, Bohinj.

Za več informacij si oglejte cenik za lektoriranje, prevajanje in druge storitve.